These are a few circuits using Maxim chips for level conversion, neccessary for test mode and reprogramming access in many cellular phones, among other uses.
The MAX-203 is a one-chip design with no other components neccessary, however that chip is not readily available in all areas. The MAX-232 is more widely available, but the circuit requires a few capacitors.